Near Hudson, N.Y., a Princeton University team erected a cottage made from the agricultural byproduct, which they said is more sustainable than bricks or concrete. “The Three Little Pigs” was not written through the lens of sustainable building, said Paul Lewis, an architecture professor at …