Hantavirus is suspected of spreading aboard a luxury cruise ship, killing three passengers and sparking new concerns as a once obscure disease, with an extraordinarily high death rate, rises amid changing climate conditions. Officials are still trying to determine what happened aboard the ship, …