When Zillow, the country’s largest real estate site, added information to property listings last year disclosing flood, wildfire, heat and air-quality risks, it was following its own research: More than 80 percent of home shoppers consider climate risk in their decisions. The data allowed families …